每一個行業都有屬于它們的專業術語即行話。翡翠當然也不例外。購買翡翠的時候，我們經常會聽到的“這個價位在小五，“這個值中六”這樣的術語，類似小三、中四、大五這些術語代表什么意思呢？其實，這就是購買翡翠時簡單的一些日常口語。掌握這些術語對我購買珠寶時可是有不容忽視的作用。有一句說“倚老賣老”，其實跟這個意思是差不多的。掌握一些該行業的行話，人家就不敢亂忽悠你。下面就簡單為大家介紹一些翡翠專業行話。

首先，小三、中四、大五代表的是一個價格區間，并不是某個具體的數值。小、中、大分別代表價格數字開頭的1-3，4-6，7-9，后面的三、四、五代表價格的位數。這樣連起來我們很快就能知道小三就是100-399，中四是4000-6999，大五是7000-7999了。如果你認為某個商品只值800元左右，則可以說“這個價位在大三”。

緬甸老坑玻璃種飄花天然翡翠A貨玉手鐲

水頭

翡翠的水頭是指它的透明度，水頭長、水頭足則透明度高，透明度高的翡翠顯得非常晶瑩透亮，水頭短、水頭差則透明度低。還有一種幾分水的說法通常可以用聚光電筒來觀察翡翠的透明度，并且用光線照入的深淺來衡量水頭的長短，如 3mm的深度為一分水，6mm的深度為二分水，9mm的深度為三分水。

種

種也稱“種份”。這是一個模糊的概念，種的稱呼五花八門。例如，按照透明度劃分“透明度高，則種好”，反之，則種差;透明度很好的稱為“老坑種”，透明度差的稱為“新種”，透明度介于兩者之間的稱為“新老種”;也有“玻璃種”(透明度很好)、“冰種”(透明度較好)等稱呼。按礦床類型，有“老坑種”(即籽料)、“新坑種”(即山料)之分

翠性

翠性一詞是指翡翠的多晶質表現，,即翡翠內的天然晶體的生長情況。在翡翠原石的切面上, 能看到滿布很多細小的一片片、一點點或一絲絲的反光面即該翡翠的翠性。由于翠性在外觀上看似蒼蠅的翅膀，行內人士亦常稱之為“蒼蠅翅現象。這一片片、一點點或一絲絲的反光其實質就是翡翠個別晶體的反光面。當反光面越，即晶體越粗大翠性越明顯。當反光面越細小，即晶體越細小翠性越細致玉質結構更為緊密。

A貨、B貨、C貨

翡翠A貨：指天然的翡翠制品。

翡翠B貨：指人工漂白處理后的翡翠制品。

翡翠C貨：人工染色填充后的翡翠制品。

以上就是關于翡翠的一些簡單的專業行話。欣賞一些寶物一定要在對它有所了解時才能品味出那個韻味。希望此篇文章會對您們有所幫助。