收藏的概念有兩方面含義，即收集與保藏。收集是第一步，也是最重要的一個環節。行話說：“沒有賣賠的，只有買賠的”，就是說如果購買翡翠的時候價格不合適，那收藏都無從談起了。在翡翠收藏的時候，我們有許多應該注意的地方，今天就鑒定環節和收藏途徑兩方面來談一談。

冰種飄綠鑲嵌翡翠福瓜掛件

天然緬甸老坑冰種飄綠鑲嵌翡翠A貨福瓜掛件

雖然許多收藏者堪稱翡翠行家，但當今科技的飛速發展，使得任何一個人都不敢輕視翡翠的優化、處理。由此，在收藏翡翠特別是高價值的翡翠時一定要慎重，最好能有專業的鑒定機構出具有法律效力的鑒定證書，千萬不可大意或太過相信自己的眼力。

冰種翡翠飄翠如意龍璧掛件

晶瑩透水緬甸天然A貨高冰種翡翠飄翠如意龍璧掛件

選擇正確的收藏渠道意味著翡翠品質的保障。不同渠道來源的翡翠不僅可能品質的好壞不確定，甚至連真偽都還是未知數。當然若能確定是沒有經過人工處理的天然品時，那么貨品的價格就成為了首當其沖的問題了。不同的渠道將直接影響到其價格的高低，比如從零售市場購得的翡翠在零售這一環節被加高了利潤，其實際價值很難根據它的購買價格進行評估，但如果購自專業性的批發企業，情況則大不相同了。