隨著中國的經濟保持高速的增長，中國的消費者對珠寶玉器的需求日益增大，自去年中國珠寶玉器年產值超二千億元，中國已成為全世界最大的翡翠玉消費市場。據有關專家不完全統計，中國翡翠毛料年需求量和加工量近萬噸，加工從業人員百萬計，加工基地在全國各地普及，規模擴大呈上升趨勢，中國已成為全世界最大的翡翠玉加工基地。從2001年起，成品已返銷緬甸各地，并主要銷往亞洲各地和世界各地有華人的國家及地區。中國占全世界翡翠玉成品銷售量的七成以上和翡翠加工量的八成以上。

       中國翡翠玉市場的繁榮，帶動了加工業的高速發展和加工規模擴大的速度，從而繁榮了國內的翡翠賭石市場。經過近幾年翡翠賭石市場從低潮到高潮，從中緬邊境發展到廣東沿海及全國各地，翡翠賭石市場幾度興衰變化，從起步發展→成熟成長→繁榮穩定，形成了新的翡翠賭石市場格局。

       目前翡翠賭石市場的分布格局，主要是分布在經濟發達的沿海地區。而主要著名的翡翠賭石市場有：廣東的平洲、廣州、揭陽、深圳、四會，云南的騰沖、盈江、瑞麗和昆明，北京，上海，河南的南陽和鎮平，以及香港共十四個翡翠賭石市場。廣東目前是全國最大的翡翠賭石市場。其主要特點是翡翠賭石市場規模大，賭石的廠家最多，賭石的檔次較高，市場的成熟度高，翡翠賭石市場的周邊經濟比較發達，翡翠毛料的商家最多和效益最好，市場周邊加工基地也最多。

       翡翠有A貨、B貨和C貨之分。翡翠A貨指的是天然翡翠，也就是由自然界產出的只經過正常加工、琢磨的翡翠；B貨是經過強酸和強堿浸煮后(這一過程約需一至兩個月)，再在真空狀態下充填環氧樹脂的翡翠，通常做B貨的都是一些底色臟、偏黃、偏黑或是種粗、干的劣質翡翠原石；C貨指的是經人工染色的翡翠，市場上常見的染色翡翠通常染成比較鮮艷的綠色、紫色、紅色等以冒充色好的高檔翡翠來獲得更大的利潤。