緬甸翡翠礦區主要位于緬北孟拱西北部的烏龍河上游，長約250千米，寬約15千米，面積三千余平方千米。各個礦山不同坑口所產翡翠各具特色。下面介紹各礦區的翡翠玉石。

1.帕崗：屬歷史名坑，開采最早。帕崗皮薄，皮以灰白及黃白色為主， 結晶細，種好，透明度高，色足；個頭較大，從幾公斤到幾百公斤，呈各種大小樂石。一般以產中低檔磚頭料為主。老帕崗以產皮殼烏黑似煤炭的黑烏砂著名，但已全部采完，目前市場所見烏砂均產自麻蒙。  

翡翠毛料RL1019

2.抹崗（也稱抹崗）：皮較粗，皮色灰黃或灰白； 水與底均較好，裂紋少，為綠或滿綠夾顏綠之高翠品種，很少含雜質，玻璃底較常見，但產量少。  

3.灰卡：皮殼雜色，以灰綠及灰黑色為主，透明度好壞不一，水底好壞分布不均，但有綠的地方水常較好。 個體大小懸殊，大件的可達幾百千克至上萬千克的。 

4.龍塘 （也稱龍坑）：以黃砂皮或灰白魚皮為主，皮殼較粗。大部分水與底均好，綠色很正，常出高翠料。

5.自壁（又稱次卑）：皮殼以黃灰為主，水底均佳，裂紋少，但有白霧，其產品以藍花水好聞名，有少量做高檔手鐲的綠花料產出，騰沖有名的綺羅即產于此坑。 

6.麻蒙（也稱烏砂）：黑烏砂黑中帶灰，水底一般較差，且常夾黑絲或白霧，綠色偏籃。

7.打木砍（也稱刀磨砍）：皮殼多為褐灰色、黃紅色，一般水與低均較好，但多白霧、黃霧。個頭較小，一般1--2千克。此地還產如血似火之紅翡 ，也較名貴。目亂干：屬新廠，無皮，水好底好，有白霧。以出產紫羅蘭及紅翡為主，一般在一塊料上有紫、紅及淡翠并存，但裂紋多。

8.龍塘 （也稱龍坑）：以黃砂皮或灰白魚皮為主，皮殼較粗。大部分水與底均好，綠色很正，常出高翠料。 

9.馬薩：屬新廠，無皮或少皮，綠較淺淡，水與底有好有差，主要用作低檔手鐲料或大型擺件料。