隨著我國復古風的流行，越來越多人選擇翡翠作為裝飾品。翡翠飾品材質優良，形制豐富多彩，雕刻手法同樣形式各異。翡翠圓潤晶瑩的質地，加上雕刻藝術家精美的雕工，賦予了翡翠飾品人格化的文化象征意義，形成了中華民族的翡翠文化。

翡翠首飾之所以能有這么多的追隨者，雕刻藝術家們有著功不可沒的功勞，俗話說，“玉不琢不成器”也就是這個道理。民間認為翡翠有祈福納瑞、辟邪消災的功能，于是，人物、走獸、花鳥等具有弗瑞之意的事物，都被作為雕刻題材。以此來寄托人們美好的愿望和期盼。

有句話說，“天工巧手括其貌，渾然天成自成品。君子行于世，歷萬般，方就其果，翡翠亦如是。生為石，成于工，皆在功者之智。其精巧，達化境，乃為最。”一件翡翠的好壞單單只看材料，其中所傳達的是一種靈魂，一種意境，雕刻藝術家所反映出來的內在思想或是精神尤為重要。不管是寫文章亦或是雕刻，作品就是作者的化身。這也就要求作者要不斷修養身心，陶冶情操，開闊自己的心胸和視野。能夠吸取別人的長處，學會升華自己的東西，修得平常心，淡看名利。

意境這東西你看不見摸不著，很含蓄，需要你去慢慢體會。不像實的東西，一眼就看出來，卻很容易讓你有瞬間頓悟的感覺，就像是“驀然回首，那人卻在燈火闌珊處”一般。