優(yōu)質(zhì)的翡翠可以賣得相當可觀的價錢，但是市場上的供應(yīng)有限，一些商人為求取得更好的利潤，不惜替翡翠進行人工處理過程。於是市面上便出現(xiàn)了A貨、B貨和C貨。

冷面伊人緬甸老坑天然冰種帶黃翡A貨玉手鐲 內(nèi)徑59.6MM

人工處理之翡翠C貨

C貨是指經(jīng)過人工加色的假色玉。其方法是借高溫高壓將染色劑滲入原來無色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠綠色或紫色等，但其色澤會隨時間轉(zhuǎn)淡及變暗啞。

B貨

B貨是指曾以化學(xué)方法清除表面的瑕疵、雜質(zhì)以及黃色部份的翡翠，只保留原有之綠色及白色的原素，然后以環(huán)氧樹脂膠注入玉石內(nèi)作為鞏固，讓整顆翡翠看來更通透，顏色更鮮艷。由於在化學(xué)處理過程中玉石的內(nèi)部已遭到破壞，結(jié)構(gòu)因而變得松散，故B貨很容易在表面露出裂紋。另如在處理過程中同時加入染色劑便稱為B+C貨。

天然翡翠A貨

A貨是指完全未經(jīng)人工化學(xué)處理的天然翡翠。

我國珠寶業(yè)的前輩們，在長期的翡翠加工生產(chǎn)實踐中，總結(jié)出了很多有關(guān)翡翠的經(jīng)驗，并以言簡意賅的格言形式，表示出了翡翠的這些特點。記住這些格言，并能了解和體會其中深刻的內(nèi)涵，將終身受益。

燈下不觀色

其實，任何珠寶都不應(yīng)當在燈下進行顏色的質(zhì)量評定。而對于翡翠來說，這一點則顯得尤為重要。這是因為翡翠的顏色，尤其是閃灰，閃藍以及油青之類的翡翠顏色，在燈光下的視覺效果要比自然光線下的顏色效果好很多。因此，燈光下只能看翡翠的綹裂，看水頭長短，看照映程度或其它特征。而要在自然光線下，察看和評定翡翠的綠色。

色差一等，價差十倍

對于高檔的翡翠來說，價差十倍恐怕還不止。例如：一粒50萬元的翡翠戒面與一粒500萬元的翡翠戒面，翡翠質(zhì)量樣式、大小、種水、瑕疵都是一等一的，無可挑剔，二者之間的價格差別關(guān)鍵在于綠色上的高低。而如何認識和區(qū)分翡翠綠色的各種差別是極為重要的，至少也要見過和經(jīng)歷過。“多看少買”對于購買翡翠原石來說，“多看”是一個選擇的過程；是一個進行比較的過程；也是一個積累和驗證經(jīng)驗的過程；是買的前提。“少買”不是不買，而是提醒你要“看”好了再買。“寧買一條線，不買一大片”對于翡翠原石中的綠色形狀特點來說，“一條線”帶子綠與“一大片”靠皮綠是同一種綠色形狀的兩種表現(xiàn)形式，是“線”立性與“片”臥性的分別。“線”的厚度是已知的，而深度是未知的；“片”的面積是已知的，而厚度是未知的。格言的關(guān)鍵在于提醒人們，不要被翡翠表面上綠色的“多”與“少”所迷惑，要認清綠色“立性”與“臥性”的本質(zhì)。因此，并不是真的見了有一大片綠色的翡翠也不買，而是提醒不要對綠色的厚度有過分的奢望。