飄花就是我們常見的翡翠上點狀、絲帶狀、條帶狀呈散開形的色形。大面積的色形也可以認為是色塊、色團。飄花是翡翠多種表現中比較常見又特殊的一類形態，她的美在于猶如皎月星空下飄零的云彩，沒有太多的規律，卻生動迷人，與滿色相比，色形是零散、無規則分布于翡翠不同位置上，外形各異的色形構成一幀幀如夢如幻的畫面，它將翡翠的天性演化為古典詩畫中意境，翡翠飄花孕涵的情趣，是它受到鐘情、青睞的根本原因。當然，飄花并非全是想像中的完美，細細分析，它有驚艷也有平凡普通的一面。

天然緬甸老坑陽綠飄花翡翠掛件 A貨翡翠觀音吊墜

翡翠的價值由種、水、色、工所決定，需要綜合評價，某個單一的因素并不能決定翡翠的全部價值。飄花是翡翠的附加元素，它對翡翠價值所起的作用依然是建立在種、水、色、工基礎之上，其后，才能依據飄花具備的各類固有元素的價值高低，對翡翠整體價值起增進或減弱作用，飄花的價值是附加價值，它不對翡翠的價值起主導地位。飄花對翡翠的價值起作用的因素有：花形、圖案、大小、分布、顏色、飄花與種水的關系等。

1、飄花的花形

飄花的形狀多種多樣，它的優劣判斷必須以其外觀形狀決定，以脈絡輪廓清晰、有條理、不混濁模糊、顏色濃淡適宜、有質感光效為上佳。飄花的名稱來源于自然現象的花開花落，點狀、絲帶狀、細條狀色形體形細微，形態各異，或虛或實，或散或聚，秀麗迷幻，最能切合表現飄花源于自然天性的一面。可見，細小、虛無、柔和、花形顏色及輪廓過渡自然是對翡翠飄花形體的基本要求。

翡翠的顏色豐富多彩，但是，滿色的翡翠非常稀少，顏色大多以塊狀、團狀、團塊狀出現，具體表現為體形碩大，色彩或濃或淡。由于翡翠飄花沒有統一的定義，有人也將此類色塊、色團稱為飄花，以面積、體形考量，將其歸入帶色翡翠更為恰當。

2、飄花的圖案

一塊翡翠之上，點狀、絲帶狀、條帶狀等色形并不總是以單一形式存在，常常以組合形式出現，即點狀+絲帶狀，絲帶狀+條帶狀等等。這些單一或不同組合的色形在線條輪廓的渲染及翡翠材質襯托下所構成的畫面，大美天成，描寫出別樣氛圍，使虛實明顯突出，能夠激發聯想，聯系并對應起落花飛雪何茫茫的景致，感受到超越畫面的東西，給人以美感的詩畫意境，虛幻又似現實，直至可以觸摸。與此相對應，飄花須保持物性平順、平衡，少為無為，避免過猶不及。翡翠飄花是自然孕育的結晶，億萬年天地精華成就的結果，與中國水墨畫的畫理、筆法存在通性，它的審美能從中國傳統文化中捕捉到根源。