其實啊，翡翠毛料指的是翡翠石料被開采出來后，沒有做過任何加工的翡翠原石。翡翠毛料通常是由皮殼（表皮）、霧、玉肉三部分組成：

第一部分為皮殼。毛料的皮分為沙皮（山石）、水皮（水石）。此外，半山半水石的皮比山石薄，比水石厚。

山石毛料的沙皮殼有黃鹽沙皮、黑沙皮、灰黑沙皮、鐵銹皮、灰沙皮。

水石毛料的水皮殼有黃水皮、黃白水皮、黃蠟水皮、褐黃水皮、黃紅水皮。半山半水石的毛料皮有細沙皮、水翻皮、蘆葉皮、臘肉皮。

皮殼上有霧、蟒、松花、癬等，形狀有條、片、斑、絲狀，準確分辨這些特質是買毛料和賭石的愛好者判斷玉質、玉色的重要依據。

第二部分是霧。霧在毛料皮殼和玉肉之間，有白霧、黃霧、藍水霧、黑霧、紅霧等，顏色明顯區別于皮殼和玉肉。毛料中的霧可以用來辨別產料的場口和品質。

第三部分則是玉肉。玉肉一般要從四個方面考量，其一是要看綹裂，看綹裂的大小、位置，以辨明如何開料、用料；二是看地子，就是質地，如玻璃地、冰地、豆地、油青地等；三是看顏色，重點是綠色，如帝王綠、正陽綠等；四是看凈度，如玉肉的種種表現是買明料、半明料者判斷料質、價格的重要依據。

翡翠毛料由一層沙皮包裹著，因此，很難看出它的好壞，也只有在切開時，才知道玉肉的好壞，賭石大概也是由此而生，賭石，賭的不僅僅是運氣，好藥看你是否足夠了解翡翠毛料。