魚是中國人每年過年餐桌上必不可少的食物，因其有年年有余的寓意而備受喜愛。魚在中國傳統文化中一向是吉祥富裕的代表，翡翠金魚取其吉祥的寓意而被雕刻家繁復運用，用各種不同的造型奪得人們的眼球。撥一池春水，湖光漣漣，花動魚行。雕刻師以細膩的工筆展現了一副活靈活現的魚翔淺底畫面，活蹦亂跳的鯉魚、金魚，細致刻畫無一不在細微處見真章。

天然緬甸老坑冰糯種飄翠翡翠A貨魚掛件－年年有余

翡翠金魚掛件幾縷飄花綠得鮮活靈動，充滿生命力，讓人不禁想起“江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。”流暢的線條所描寫的意境，自由自在，活靈活現，無不體現出生命力的強大。因魚在水中，故云魚水情深，“魚傳尺素”在古典文化中，魚兒始終與愛情息息相關，給人們帶來美好的寓意。

一款冰糯種飄翠翡翠金魚掛件，金魚雕工精巧，線條流暢細致，自由自在，靈動自然，宛若活物一般，悠閑自得的神態，讓人觀之心安。“魚”與“余”諧音，有年年有余，福運連綿的寓意；魚腹多子，寓意家庭美滿。整件翡翠金魚掛件做工精細，乳白色的質地在自然中體現翡翠玉質的優美純潔之態、流光瀲滟之景。