翡翠如意是常見的雕刻題材，很多都是以祥云或靈芝單一雕刻，也有一些翡翠如意會結合其他元素，讓原本就擁有的寓意錦上添花。翡翠如意若是與圓珠結合，則寓意如意之氣滾滾而來；若是與錢幣結合，則寓意財來如意；若是與平安扣結合，則寓意平安如意等。翡翠如意與不同的題材結合，會衍生出不一樣的美好寓意。

如寫陽春緬甸翡翠A貨天然老坑滿綠冰種如意掛件

楊柳清陰托微風，蝶影翩翩落碧潭。人生若只如初見，驚鴻一瞥已惘然。只聞花香，不談悲喜，喝茶讀書，不爭朝夕。粉退梅梢愁轉晴，雪云散盡對露飲。寒水依痕滄波意，過盡飛鴻留無計。不因一次挫敗，就忘記原先決定想達到的遠方；心懷遠方，走得豁達。每個人唯有在生活里，努力豁達，才能在人生道路上走的多一份笑容。

翡翠如意造型百變，且寓意美好，雖低調內斂，卻最真實地展現了東方人的氣質，是一件讓人心喜的吉祥工藝品。如意這個詞通俗易懂，預示著做什么事情或想要得到什么東西都能夠如愿以償，雖簡單樸素，卻道出了人們心底的聲音，也把“如意”最真切的寓意表達出來，希望人們在人生的每一個階段，學習、生活、婚姻、愛情、事業、健康等都有滿滿的好運。