觀音慈眉善目，神態安然，救苦救難普度眾生；佛公眉開目笑，神態祥和，警示世人要心胸豁達，兩者都是翡翠玉雕中的經典人物題材。雕刻佛教人物，不僅是單純的人體五官的塑造，還講究通過抓住人物表情的刻畫，由內而外的表現出人物氣質，使人一眼望去，就可以發自內心的感受到人物的端莊威儀，并與之產生共鳴。因為佛教人物玉雕對翡翠原料和雕工的嚴格要要求，所以玉雕藝人常常引用俗語“做人難”來比喻佛教人物雕刻之難。

德高望重天然緬甸老坑A貨墨翠觀音掛件

        墨色濃淡，生死何堪。縱是驚鴻，如夢如幻。一念凈心，花開遍世界。這件用墨翠精雕而成的墨翠觀音掛件，觀音品面相豐腴，低眉垂眼，秀鼻小口，發髻高挽，發絲清晰可見，雕刻得細致入微，極為真實自然。透光中，墨翠顯現出濃郁的綠色，仿佛佛光頓現，更加烘托出觀音的圣潔靜穆，其慈悲為懷，普度眾生的神韻展現得淋漓盡致，是難得的翡翠珍品。

眉飛眼笑天然緬甸老坑A貨玻璃種翡翠佛公掛件

        廣辟離塵清凈道，永耀眾生智慧燈。佛陀如同智慧的化身，叫我們一生受益匪淺。老坑玻璃種翡翠佛公，周身散發著比玻璃還要澄澈的關澤，愈發的超凡脫俗。作品雕工精湛，翡翠佛公的眉毛、臉紋還有嘴型，都由內而外的蕩漾著一層溫和的笑意，叫人見了也忍不住會心一笑。佛說：物隨心轉，境由心造，煩惱皆由心生。保持樂觀的心態，許多煩惱都能不解自化。