對于大多數人來說，戴在手上的翡翠手鐲、掛在胸前的翡翠吊墜或者是系在腰間的翡翠玉佩，不是為了彰顯其身份地位，而是為了避邪救吉。翡翠雕刻題材廣泛，有人物、山水、花草、飛禽、走獸等，其中在以獸類為題材雕刻的玉器中，翡翠貔貅是比較常見的一種。在中國傳統文化中，麒麟是祥瑞的象征，古來就有“盛世出麒麟”的說法，所以佩戴、擺放翡翠麒麟飾品，有祈福和安佑的作用。

天然緬甸老坑糯種A貨黃翡蝙蝠麒麟掛件—萬福臨門

自古以來，我國民間就流傳著各種與麒麟有關的神話傳說，其中最廣為流傳的還數“麒麟送子”一說。相傳在孔子降生之夕，有麒麟吐玉書于其家，上寫“水精之子，系衰周而素王。” 意謂他有帝王之德而未居其位。因為麒麟曾降臨過孔子這樣的圣人，所以人們相信貔貅可以送子、佑子，因此翡翠麒麟就有了多子多福、子孫滿堂的寓意，特別是求子者、育子者的吉祥之物。

因為翡翠種類、顏色的不同，所以誕生于玉雕師們的妙手之下的翡翠貔貅大都生動傳神，充滿著美感。如一件黃翡蝙蝠麒麟掛件，種質細膩，玉料完整，色澤艷麗，作品中的麒麟腳踏祥云，回首仰望頭上飛翔的蝙蝠，另又雕有葫蘆、銅錢，極具喜慶之意。在翡翠文化里，蝙蝠、葫蘆都是福氣的象征，作品的吉祥寓意更加深厚，適合所有人佩戴。