墨翠，是翡翠中的一種。在自然光照下墨翠漆黑如墨，可是一旦遇到強光，卻是黑中透綠，綠得濃烈，滿滿都是驚喜。在緬甸，當地人稱墨翠為“情人的影子”。情人，從最單純的角度來理解是與自己感情至深的人的意思，如父母、孩子、丈夫或妻子等，他們都是我們的情人，如影子一般伴隨著我們。墨翠，在其黑色的世界里游離著濃綠，如同情人的影子，因此用“情人的影子”來形容墨翠，再美妙不過了。

墨翠埋藏與地表深處，離地心較近故磁場較強，風水師一致認為墨翠具有避邪、護身的作用，而在實際雕刻中，玉雕師也多用墨翠來雕刻具有避邪納瑞寓意的飾品，如墨翠觀音、墨翠鐘馗、墨翠關公、墨翠貔貅、墨翠金蟾等，給人一種陽剛、大氣、穩健的感覺，男士多為之心動。此外，墨翠純正的黑，也彰顯出一種高貴、神秘的氣息，與金鉆搭配，更是提升了自身的魅力，給人們帶來了不一樣的欣賞視角，令人嘆為觀止。

如這款冰種墨翠鑲白金鉆石如意平安胸墜，主石位置上鑲嵌一塊冰種墨翠方牌，玉質細膩，潤澤鮮亮，那濃郁的墨色給人一種沉穩寧靜之感，方牌的中央飾有金屬花紋，似在悠悠地訴說著美麗的心曲。圍繞著這塊墨翠方牌，胸墜的兩邊綴有瑪瑙圓珠與墨翠路路通搭配而成的流蘇，下方又綴以瑪瑙珠子，整體綻放著宛如東方女性般的內斂與優雅，明艷動人不可方物，成熟女性佩戴，必將麗人的自然與嫵媚展露無遺。