翠，即綠色，是翡翠的代表色，一句“翡翠以綠為貴”，就奠定了綠色翡翠的價值與地位。綠色在翡翠玉石中有多種表現，而根據其色調的深淺變化，翡翠的綠色可以分為祖母綠、蘋果綠、黃陽綠、菠菜綠、瓜皮綠、油青綠、灰綠等十幾種，而根據綠色的濃艷程度，則可以分出艷綠、陽俏綠、淺陽綠、淡綠、濁綠、暗綠等等，可是千變萬化，豐富多彩。

在翡翠如此眾多的綠色中，翠綠色可視為翡翠所有綠色的基準色，其他的綠色由其擴眼延伸而來，也是翡翠三大高色（翠綠色、紫羅蘭色、紅黃翡色）中最為珍貴的。像是帝王綠翡翠、陽綠翡翠、金絲綠翡翠、蘋果綠翡翠以及秧苗綠翡翠等高檔翡翠，都屬于翠綠色的翡翠，這些翡翠都為老坑翡翠，產量稀少，因此價值不菲，而且具有較高的增值空間，為歷屆拍賣會上的最引人注目的壓軸之物。

玻璃種帝王綠翡翠A貨 玉石心女士戒指

綠色，是小草的顏色，是樹葉的顏色，是自然界中最常見的顏色，它代表生機和活力，象征青春和生命，是充滿希望的顏色。而透過翡翠的嬌艷欲滴的綠色，可以穿越時間和空間的限制，尋覓到時光流過的痕跡，亦靜亦美，一眼萬年。如果，翡翠不曾潤染上這一抹綠，那會是一種怎樣的缺憾？不敢想象，亦無法想象。幸好，這種遺憾不曾發生。