“人養玉，玉養人”是玉友們常掛在嘴邊的話，說明了佩戴玉石具有養生的效果。不過，到了某些不良商家的嘴里，這句話就成為他們謀利的工具。現在有一些無良翡翠商家，在銷售翡翠時蒙騙顧客，說“戴翡翠，身體不好會變黑；身體好，翡翠會越戴越綠、越戴越亮”。那么，事實上是否如此呢？

其實，對于天然翡翠來說，其化學性質穩定，加上在平時時注意保養，不讓其受碰撞、受污染等，翡翠會越戴越有光澤、越戴越美，所以，商家說的“翡翠會越戴越綠、越戴越亮”是合乎事實的。

不過，如果在購買翡翠時，遇到商家說：“身體不好，翡翠會發黑”，那么最好是換家別的正規的商店購買，因為這一說法，其實是一些不良商家利用這種謊言來掩蓋他售賣的不是A貨的事實。那么，他買的是什么呢？經過優化處理的B貨、C貨翡翠。其中，B貨翡翠經過強酸、強堿浸泡，內部結構遭到了破壞，質地變得疏松，為了掩蓋這一現象，經常會用有機膠或無機膠做充填處理。佩戴這類翡翠，時間一長，充填進翡翠內部的膠質就會老化，從而使翡翠的顏色變得渾濁，出現發黃、發灰、發黑的現象。而C貨翡翠則在B貨翡翠的基礎上人工加了顏色，佩戴時間久了，不僅會發黑，而且還會脫色。

不僅如此，佩戴B貨翡翠或C貨翡翠，都是對身體百害而無一益的。所以，大家在選購翡翠時，要保持理性，以及仔細觀察和鑒別鑒定（具體鑒別方法意綿綿在《五大方法鑒別染色翡翠》一文中詳細介紹了，大家不妨前往了解一下），以防陷入無良商家的圈套中。