翡翠跟鉆石，大家都知道，翡翠是中華文化博大精深的一部分，中國人喜歡翡翠這是毋庸置疑的，不過有人說美國人相對翡翠來說更喜歡鉆石，今天，意綿綿珠寶的小編來給大家說說為什么中國人喜歡翡翠，美國人喜歡鉆石，感興趣的一起來看看吧。

有人說在某種意義上，美國人的性格像鉆石，直來直往；而中國人的性格像翡翠玉石，講究圓滑處世。然而美國人能買得起翡翠的有錢人恰恰都是見風使舵的高手；然而在中國人中，喜歡翡翠玉石的，恰恰是那些品行高潔、剛正不阿的君子。有人說美國人喜歡花花綠綠的彩寶，對于單調的翡翠瞧不上眼，然而翡翠的顏色赤橙黃綠青藍紫都有，并不單調。其實，美國人不喜歡翡翠，原因沒那么復雜，主要有這么幾點：首先，翡翠的價格對于美國人來說，根本算不上奢侈品，比不了鉆石等珠寶；而且，中國高昂的奢侈品稅，在翡翠等玉石上面，征收率高達150%甚至200%，一條3000的鐲子，其實1500就能搞定，硬是被稅給坑了！美國人也有相關的稅，不過美國的稅是明碼標價，而且是在你購買之后才征收的。也就是說，這條3000元的鐲子，在美國的店里，標價就是出廠價——1500，等你買了，店員再和你臨時征稅，起碼沒那么坑爹！

其次，“奢侈品” 在美國有特別的意義，翡翠達不到美國人裝逼的高度。在美國，奢侈品是一種身份的象征，更是一種身份證，一種可以讓你躋身高端上流圈子的入場券。比如社交名媛都喜歡的卡地亞，金融精英都會佩戴的一塊萬寶龍手表，作家文人必備的派克金筆，政客都青睞的高級時裝等等。

在美國，不同的圈子實用的奢侈品，絕對是世界上獨一無二的珍品，價格昂貴在其次，關鍵是這獨有的珍貴。翡翠對于中國人，一直是一種大眾化的玉石，小孩滿月要戴翡翠長命鎖，女孩出嫁要陪送翡翠戒指，老人抽旱煙，就流行用翡翠做煙嘴，翡翠已經融入到我們的日常生活，是生活中最夢幻的奢侈品。

最后，正因為擁有翡翠等奢侈品在美國不但無法讓人羨慕，反而會讓人看低。沒錯，在美國也有土豪，也有瘋狂炫富的。不過，美國的主流價值觀念里面，一個人真正的富有，在于擁有一個健康的身體、美滿的家庭還有幸福的生活。他們對于物質的崇拜遠遠沒有今天的我們這么瘋狂。

我們對于金錢的崇拜，已經表現在對于天價翡翠的追逐上面，表現在瘋狂的用翡翠等奢侈品炫耀上面，這些行為在美國，就是一種暴發戶的、沒有教養、什么卑微的行為。

中國是一個人情社會，偷稅只要補交，加上有關系，有可能免于坐牢；中國的福利保障不完善，好多人買翡翠就是為了投資，為了在將來能有個物質上的依靠。