翡翠是天然的、純粹的、吸引人的，不僅給我們帶來視覺的享受，還寓意著美好的愿景和祝福。翡翠的顏色五彩斑斕，非常豐富，不過比起顏色，翡翠內部的一些東西也不能忽視，因為翡翠內部的這些東西，不僅會暴露真假，還暗示著它的品質，下面意綿綿珠寶給大家介紹翡翠內部的哪些物質可以讓我們看出它好不好，值不值錢。

1、裂綹

玉石商人常把“無紋不成玉”掛在嘴邊，意思是在玉石的形成過程中，一定伴有玉紋（又叫“玉筋”）的產生，這些東西雖然影響了玉石的美觀，但是直接證明了玉石的真假。

不過，玉紋到底是什么呢？其實是翡翠天然形成的“裂綹”，比發絲還細，通常不會影響翡翠的質地。除非是B貨、C貨這些酸洗、染色的劣質翡翠，受化學物質影響而使“裂綹”變大了，從而導致時間長了，飾品發生斷裂。如果是玻璃、塑料或其他材料冒充的翡翠是不會長“裂綹”的呢。大多數的“裂綹”只長在內部，肉眼可見，卻觸摸不到。“裂綹”中間還有帶色的填充物，即含有雜質。

在采集原石時發生了碰撞或在加工原石時發生了摔打，造成的裂紋和裂綹不是一回事。裂紋以外裂居多，影響了翡翠的品質。

2、石花

一些翡翠的內部長有絮狀白色沉淀物，形狀各異，業內人士稱其為“石腦”或“石花”。“石花”的存在不僅證明了翡翠的天然性，而且只有“種”、“水”都好的翡翠，才能看見“石花”。此外，適當的“石花”在大師手下能“點石成金”，繁雜的“石花”要么被大師化腐朽為神奇，要么只會貶低翡翠的價值。

如果這些“石花”長得比較零散、細碎，可被稱為“滿天星”；如果這些“石花”結合得緊密、色淺，則可被稱為“棉花”；如果是白綠相間的“石花”又叫作“小蔥拌豆腐”或“韭菜花拌豆腐”等。

3、石紋

石紋和石花的名字很像卻不是一回事，也不是裂綹，它中間沒有帶色的填充物，常見的“冰紋”就是石紋的一種。無暇的翡翠價值連城，其他的翡翠或多或少都長有石紋，大家無需太介意了。

4、雜色

評估翡翠顏色的好壞時，有這么一句話：“濃、正、陽、和”，意思是翡翠的顏色要飽滿、純正、鮮艷、均勻，不要有雜色。可見，雜色和翡翠的顏色不是一回事。

漂亮的雜色被稱為“俏色”，比如小面積或點狀的綠色、紅色、黃色等，給翡翠增加了生趣，也增加了價值；丑陋的雜色被稱為“臟點”，比如黑色、褐色、灰色等，不僅降低了翡翠的美觀程度，而且損害了價值。

5、石筋

有人把翡翠身上長的線狀的“棉”稱作“石筋”，也有人把“裂綹”當成“石筋”，其實這些都不對。翡翠的“棉”是一種棉絮狀的物質，存在于翡翠的顆粒或裂隙之間，有絲線狀、條帶狀、團塊狀等，半透明至微透明。“裂綹”前文說過了，這里不再解釋。

能看見“棉”，說明翡翠的水頭足，夠透明，像糯種、豆種這樣的翡翠是看不到“棉”的，而“石筋”可以理解為是一種粗大的線狀的“棉”，有長有短，像人的筋骨一樣。嚴格地說，出現“石筋”的翡翠都有不同程度的“營養不良”，因為石筋的產生是因為這個位置的翡翠沒有和周圍的翡翠一起玉化，而依然保留石性，所以大家只可能在冰種以下的翡翠看見“石筋”。

6、翠性

翠性是鑒定翡翠真假的重要標志之一，具體來說，它是翡翠的礦物顆粒在相互組合后，肉眼看見的直觀表現，分為三大類：

①　絮狀物：上文說的“棉”就是翠性的表現之一。

②　桔皮效應：反光觀察翡翠拋光面，可看見桔子皮一樣大大小小、方向不同的凸起或凹陷，只是由于翡翠的硬度各向異性導致的。“桔皮效應”在A貨翡翠中表現得很突出，因此大家不要把它和B貨的“酸蝕紋”弄混了。

③　蒼蠅翅：反光觀察翡翠拋光面，可看見像蒼蠅翅一樣的白色反光。在光下轉動翡翠時，蒼蠅翅還會出現大小不同的閃光。不過，“蒼蠅翅”多出現在拋光不好的翡翠上，拋光好的翡翠很難看見它。

總之，具體情況具體分析,有人說翡翠內部的這些東西是瑕疵，有人說它們是證明翡翠天然性的證據。而寶姐認為：翡翠內部的這些東西確實可以證明翡翠的真假，不過也要進一步地說明，裂綹、裂算瑕疵；翠性不算瑕疵；石紋、石花、雜色、石筋這些東西如果給翡翠錦上添花就不算瑕疵，如果影響了翡翠的美觀才算瑕疵。