翡翠最近非常的火爆，很多人都有購買收藏或者投資的沖動，但在購買翡翠前一定要知道一些翡翠知識，一些常用術(shù)語也要明白，在了解怎樣區(qū)分翡翠a貨b貨之前，首先要了解什么是翡翠A貨，什么是翡翠B貨。翡翠A貨是指沒有經(jīng)過任何處理的天然翡翠，而B貨是指經(jīng)過酸洗充膠的翡翠。
         天然翡翠A貨的區(qū)別特征：
         1、翠性，這是由于組成翡翠的硬玉或其它輝石礦物的晶體具有兩組完全的解理而造成的。在光照下，由于這些解理面的反射作用，可以看到翡翠表面眾多的閃閃發(fā)光的小面，通常在翡翠鋸開的或未拋光的表面上，翠性非常明顯。
         2、天然翡翠還具有桔皮效應(yīng)，其拋光表面上常常像桔皮似的起伏不平，產(chǎn)生這一現(xiàn)象的原因是由于翡翠中硬玉顆粒的排列方向不一致所致。 通過儀器還可以看到其他的鑒別特征。
         3、各種綠色的翡翠都有典型的吸收光譜特征，翠綠色的翡翠一定有明顯的位于紅光區(qū)的3條由鉻引起的吸收線，并且具有所謂的階梯狀的特征。綠至淺綠色的翡翠，紅光區(qū)的鉻吸收線可能不明顯，一般只可看到660nm的吸收線，但在紫光區(qū)可看到473nm吸收線，一般認(rèn)為該吸收線是由Fe造成的。
         由于翡翠A貨在天然狀態(tài)下形成，受地質(zhì)環(huán)境等影響，形成的翡翠多含有很多雜質(zhì)，將大大影響翡翠的美觀，因此業(yè)內(nèi)常用某些方法將其進(jìn)行一些處理，以使其變得漂亮、美觀。在商貿(mào)中優(yōu)化的翡翠和未進(jìn)行任何處理過的翡翠稱為"翡翠A貨"。 翡翠A貨為純天然翡翠。只經(jīng)過傳統(tǒng)溫和的表面酸或表面墩蠟處理，其翡翠的結(jié)構(gòu)未受到腐蝕和破壞。同樣是翡翠手鐲，但相比之下，翡翠A貨手鐲的價格比B貨手鐲和C貨手鐲高出許多倍。
                                      
         翡翠B貨的區(qū)別特征：
         1、酸蝕網(wǎng)紋，這是因?yàn)槌涮钤隰浯涞V物顆粒間隙內(nèi)的樹脂膠的硬度較低造成的。在切磨拋光時，低硬度的膠容易被拋磨，形成下凹的溝槽，形態(tài)像干裂土壤的網(wǎng)狀裂紋。這與翡翠正常的桔皮效應(yīng)不同。在放大觀察時，B貨可見細(xì)線狀圍繞著每一個晶體顆粒的連通網(wǎng)紋。
         2、充膠現(xiàn)象，由于翡翠B貨中較大的裂隙內(nèi)會充填有較多膠，在反射光下通過顯微鏡可見到油脂狀的平面，有時甚至可看到包裹在膠中的氣泡。裂隙的邊界常常呈裂碎狀，還常常發(fā)育有毛發(fā)狀的分支裂隙。有時在表面上可清楚的看到開放的裂隙，延伸到內(nèi)部的部分卻不明顯，也不會對光線的通過產(chǎn)生阻擋作用。當(dāng)裂隙較為平直時，甚至還可見到充填其間的透明狀的樹脂膠。
         3、溶蝕坑也是翡翠B貨的典型特征，這是由于翡翠中含有某些局部富集的易受酸堿浸蝕的礦物，在處理過程中被溶蝕形成較大的空洞，空洞中可充填大量的樹脂膠，甚至還可看到膠中封閉的氣泡。
         4、紫外燈下有熒光，此外天然翡翠很少出現(xiàn)紫外熒光，只是部分白色的翡翠可能在長波紫外熒光下發(fā)桔黃色的弱熒光，但經(jīng)過酸洗充膠處理的翡翠B貨一般都有弱到強(qiáng)的藍(lán)白色熒光。

         專家提醒，經(jīng)過處理的翡翠，其物理特性已改變，失去了天然的價值。所以作為藏品來講，一定要收藏翡翠A貨的藝術(shù)品，才有保值、升值功能。