緬甸礦山翡翠玉資源已逐漸稀少而枯竭，翡翠玉的價值逐漸被人們所認可。近年，中國市場對翡翠毛料賭石和翡翠玉成品的拍賣，成為所有拍賣物品中的熱點和亮點，價格一路攀升，國人對翡翠玉的購買和收藏越來越有信心。
         翡翠原石是指礦床中挖掘開采出來、未經加工的翡翠原料。它保留著形成環境特征。翡翠原石分類翡翠原石分類沒有統一的方法，只是根據人們的實踐，按需求不同，采取不同的分類方法。翡翠原石的種類有哪些呢？按照翡翠原石形成環境的不同，可以將其分為以下幾種類型： 
                                     
1、原生無皮石
主要產于原生礦床中，沒有風化的外皮，玉質直接外露，一般顆粒較粗，透明差。質量較好的原生無皮石較少。
2、山石
主要是指由于風化作用和搬運堆積，產于山坡或山谷中的翡翠原石。這種山石原石一般有一層較薄的風化外皮，多為棱角狀。顆粒基本從微細粒到粗粒。外皮顏色從灰白到深紅或深褐色。
3、半山半水石
主要指山石由于重力或流水作用搬運到山腳下，在河流中被流水搬運的距離不遠，故呈半棱角半渾圓狀。有一層較薄的外皮，表皮略有砂感。多為黃褐色。
4、水石
通常是指由于搬運作用而沉積在現代河床中的翡翠原石，經流水長距離搬運，故具有較好的磨圓度，常具有光滑的外皮，故又稱為水皮石。這種皮很薄，顏色很多，有褐色、青色、淡黃色等。水石通常經過長距離的搬運，將裂隙多，質地差的部分都淘汰了，所以水石品質一般較好。
5、水翻砂石
指的是磨圓度好，常呈球形或橢圓形，外表具有較厚的風化皮殼的翡翠原石。它們多由于長期河流搬運、地殼運動，而賦存在古河流階地上或山地洪積層的翡翠礫石礦中。表面顏色可為黃色、紅色或深綠色，表面礦物粒度較細。
                                          
       隨著高檔翡翠原料日益稀少，傳統的翡翠投資方式越來越不能滿足投資與收藏市場的需求。有數據表明，在2007-2011年，中國市場對中、高檔翡翠的需求將增加10倍，并且隨著國內藝術品投資熱的持續升溫，具有純粹藝術思想的翡翠作品的投資與收藏空間將會有極大發展。