金有價而玉無價，作為玉的極品，中國人對翡翠的至愛常常是溢于言表。翡翠往往被認為是可以傳世的收藏品，購買除了自己佩戴以及作為禮品，送給親人朋友外，還有不少“藏齡”達4、5年的資深玩家，乘著翡翠行情漲潮，順勢購一把翡翠，一邊自己收藏，一邊等候升值。
翡翠投資要點一：天然的有增值價值
        在一般情況下，今天品質越好的價格越高的天然翡翠將來的升值潛力也就越大。這是因為現今探明出產高品質翡翠的地區只有緬甸北部的勐拱、帕崗、南岐、香洞、會卡等地（中哈薩克斯坦、美國加利福尼亞的海岸山脈區、危地馬拉、墨西哥、日本本州等地也有翡翠礦床，但產量少品質差可以忽略不計）。
                                         
                                             緬甸老坑冰玻璃種天然滿綠翡翠A貨玉如意掛件
         隨著時間的推移，人類的不斷開采，這類自然資源會逐步萎縮；反之，隨著人類的日益富足，對物質需求的檔次也越來越高，從而對珠寶的訴求也不斷提高，還有用稀有金屬寶石礦藏等稀缺性物品做保值手段從古至今一直沿用，致使天然高檔翡翠價格不斷上漲。
        一些高檔的天然翡翠十多年來翻了幾十倍。由此可見投資收藏沒有任何人工處理過的高檔天然翡翠（俗稱A貨）才是翡翠投資收藏的正途。
翡翠投資要點二：留心物理優化的天然翡翠
       “化妝”這個詞大家并不陌生，人能通過化妝彌補些許自身容貌的不足，翡翠也是如此。有些翡翠在自然條件下或是色澤不夠鮮艷，或是質地不夠剔透，或是有裂紋不夠牢固等這樣那樣的原因，導致他們的價值降低，不為收藏者所青睞。所以商家就采取種種方法給它們“修飾裝點”，進行美化處理，抬高它們的價值。
        美化大致可以分為兩類，人工物理優化與人工化學處理。簡稱“物優”與“化處”。（化學處理的相關知識詳見翡翠投資要點之3警惕化學處理過的翡翠）
                                        
                                            緬甸天然老坑A貨冰糯種18K鑲鉆滿綠翡翠玉掛件
       “物優”，就是人們在對翡翠加工美化處理時，采取純物理學不添加外來物質的方法：如刻避雜質、涂抹天然蠟增光增潤度、用熱熔蠟處理粗糙表面等。這類“物優”過的翡翠業內和我國已經頒布的《珠寶玉石標準》均已明確把他們視為“天然翡翠”，銷售時不做特別說明，也不視為欺詐；此類寶石鑒定證書上也會直接書寫“天然翡翠”（俗稱A貨），不會特別說明。
        鑒別此類“物優”手鐲有幾個小竅門，首先是拿10倍數以上的放大鏡去看，一些細小裂紋就能被發現。還有用強光手電去照，在強烈的光源照射下被蠟質覆蓋住的缺陷必將無所遁形。再有就是用手細致撫摸翡翠表面可以稍微用力用手的觸感感覺翡翠表面是否粗糙龜裂。
        如今翡翠市場上“以經過優化處理的B、C貨冒充A貨，或者打著‘折扣’旗號玩價格游戲”等消費欺詐現象依然存在，因此挑選一個好品牌的翡翠店，對消費者的投資來說十分關鍵。