我國是一個主體信仰佛教的國家，佛的慈悲為懷，佛的豁達超脫，佛的大徹大悟等無不影響和激勵了一個又一個佛教徒，所以在我們日常的生活中，佛教的文化時刻都常伴左右。佛教的信眾很多，每一個佛教信徒身上都有一兩件開光之物，而翡翠飾品的特性，使其成為佛教信眾開光之物的首選，他們還喜歡把這類東西送給親人朋友，以表達自己最真摯的祝福，如果我們能進一步把翡翠文化與佛教文化更加完美地融合到一起，將其延伸到禮品行業，讓普通人也能輕而易舉地擁有這一神秘而寓意非凡的禮物，即便不信佛的人，也知道這是一件寄托了所有美好祝愿的吉祥之物，那將給整個翡翠產業的發展躍上一個新臺階。
                                
                                     老坑糯冰種翡翠A貨玉彌勒佛公掛件
         人們在日常生活中經常看到以佛像為造型的翡翠雕件，最常見的就是觀音菩薩、彌勒佛了、如來佛、濟公活佛等，不較少見的翡翠雕件是獅子和蓮花，他們都是佛的身邊之物，也是佛文化里面的元素。其中，彌勒佛、觀世音是中國人最喜愛佩戴的佛，人們認為：這兩種翡翠佛雕件能給佩戴的人帶來福順、安寧、康泰、逢兇化吉、消災避難。這些翡翠佛雕件飾品，都成為人們在遇到不公平，不如意之事時，尋求的精神慰藉和支撐。在民間老百姓喜歡笑口常開，大腹便便的彌勒佛，每當看到彌勒佛就能在一定程度上使人的心靈得到寬松與解脫。
                                
                                      緬甸冰種鑲金翡翠觀音掛件
        上圖這款緬甸天然冰種翡翠觀音掛件上的觀音菩薩，細膩堅結，溫潤靈動，面容和藹，慈眉善目，高貴典雅，展現了觀音天人合一的美好祝福。玉雕大師精湛的手藝，把觀音菩薩那種細膩的女性美和拯救眾生的大美，表達的淋漓盡致，超凡脫俗。觀音通天地，是和善美好的象征，同時有團圓、保護之意。佩帶這樣一款翡翠精雕，富貴大氣，盡顯高貴莊雅之姿。作品展現的良好色澤和美好寓意，更是讓觀賞者在細細把玩中，享受到觀音傳遞過來的妙不可言的安適與祥和。