該選擇什么翡翠才能顯得時尚而非老俗呢？——Chanel曾說“潮流轉瞬即逝，但風格永存”，無論時裝抑或珠寶，只要穿上了“黑白”的色彩外衣，它便升華為經典與優雅的代名詞。于是，越來越多的時尚達人和年輕名媛找到了翡翠世界里的“黑白”——跳脫了翡翠一貫的濃綠，冷色調的黑白反而顯得耀眼而深邃。所以，如果當季你只打算投資一件翡翠珠寶的話，那么，黑白調的翡翠無疑是你的最佳選擇。
          近年來墨翠首飾異軍突起，首先是因為墨翠獨特的色彩非常適合高端職場人士的口味，它擁有翡翠的溫潤質地，又因色彩相當低調而容易搭配。其次是因為上等墨翠同樣具有收藏價值，而且是珠寶收藏界中的新星。
                                                       
墨翠選購時有以下幾點：
    1、色：面光夠黑，透水夠綠，注意透光的綠不能以電筒光為準，要以自然光的透光顏色為準，因電筒光色溫有差；

    2、凈：一定要打光看雜質白棉，墨翠最多雜質，做厚了就看不到了，想辦法看吧，一來看表面的色彩，表面的黑色有強度不同的表現，自然是里面多DD，再者黑漆漆的地方，打強光電筒照著看，一般水頭好點的，一厘米以上可以完全透光才好，打光看不透的，去掉過厚的原因，還是參照表面的表現吧，水頭好的，有沒有雜質，一目了然，有雜質有棉的，視乎多少，與價格掛鉤，差別很大的；

    3、剛：相對來說，品質好的墨翠，除非是工藝特別要求，否則都會多少有做點拋光面，而并非完全磨砂的，看拋光面，墨翠種老水好，結構致密硬度高的，玻璃光澤強，這點跟看一般翡翠是一樣的性質；

    4、隱：注意磨砂面，磨砂面一般可以隱藏很多白棉或雜質，尤其是做了型的拋光面，如麻麻點點狀如摳挖鉆洞的，會影響打光看的效果，很多看不到的，要仔細看；

    5、種：看種質地，結構糯化程度是關鍵，也有起膠的感覺，打側光進去也有熒光反射，多看就知道了呢；

    6、工：墨翠多做繁雜的工藝，自然是越光身的越好，除了人物就是花件里帶光身工的，因為這些對料子質地要求高，相對來說凈度完美些；

    7、重：越大越厚重的越好，相對來說墨翠雜質是相當多的，若是凈度夠完美，種水色又好的，確實相當少見呢；

    8、藍：其實若面光色不夠黑，透光色不夠綠的，只能屬藍水系列了，但是種老起膠的也是相當好的，若是感覺透光色散而淡，不耐看。