年輕富人摒棄金鉆“移情”翡翠 
         似乎在一夜之間，中國涌現出了越來越多的年輕富人，他們或她們絕大多數是80，90后的年紀。不管是自主創新的新貴，而是子憑父貴的“富二代”，這些最具個性的年輕人，越來越成為這個社會的焦點，成為引領年輕上流社會時尚的導航。
        在本市的各大珠寶店，可以經常看到年輕顧客在翡翠柜臺挑選飾品，不停駐足，試戴，愛不釋手。越來越多的年輕人開始摒棄對金或鉆石的青睞，轉而移情于翡翠，甚至以翡翠戒指作為他們的婚戒。
       有營業員這樣給出這樣的答案，現在的翡翠引進了18K白金鑲嵌同時配以時尚的鉆石，打破傳統以黃金為主的加工方式，因此受到越來越多年輕消費者的喜愛。從款式上來說，過去，翡翠大多加工成蛋圓形、包邊鑲，造型比較單一；但現在的設計完全突破傳統，多采用流線造型，充分展現翡翠特有的個性，以簡潔明了的風格吸引了年輕消費者。
        “從銷售情況來看，鑲嵌小鉆的翡翠首飾價位在3000元至5000元最為受寵，不帶鉆石的以1000元至2000元更為好銷。”東華美鉆的一名營業員告訴記者。相對而言，年輕人喜歡滴水、平安扣等造型簡單、線條流暢的翡翠飾品，而中老年人更偏愛觀音、壽桃、“年年有魚”等形狀的翡翠，是個性靈氣完美結合 。
       “沒有兩顆翡翠是完全相同的。”不同于鉆石和紅、藍寶石規則的切工，翡翠的外形千變萬化，彰顯個性，是吸引一些崇尚個性的消費者的主要原因。 
        為參加一個重要的派對，頗有名望的“富二代”汪先生就為女友在一家網上商城挑選了一顆不規則形狀的翡翠。設計師大膽構思，在翡翠旁鑲嵌了20顆小鉆石做成帆船狀掛件，配上鉑金項鏈，令她愛不釋手。而不管是管狀的、錐形的還是倒三角等外形各異的翡翠，在設計師的精心構思下，翡翠那獨有的靈氣總能和時尚完美結合。
         翡翠經過了那么多年的沉淀，又開始慢慢回歸到時尚帝王的位置，但它依舊如它的品性，那么淡然。 崇高。