翡翠起熒光和起膠，用物理學的視點來講都歸于“光學表象”。起膠望文生義就是一件翡翠打眼看去就像是一塊凝結了的膠水，當你轉變它時，跟著外表光線的效果，看起來就會像活動的膠水相同，光線在翡翠的外表所折射出來是整塊的、連綿不絕。

緬甸天然翡翠A貨玻璃種座佛掛件

翡翠起熒光，就是一件翡翠經過光線的折射使整塊翡翠明暗不均，對人眼形成視覺上的反差，瑩光越強反差就越顯著。相同，由于熒光取決于光線的折射，所以瑩光的體現也受翡翠自身形狀、視點、弧度的影響，一件翡翠要是一塊平板相同的形狀，沒有任何弧度，那么瑩光的體現幾乎不可見。所以許多掛件都會在邊際的部位雕琢一些球狀的面，以此來杰出瑩光效果；要是種水都不行的廣州翡翠，不論形狀弧度有多好，都不會有瑩光。

翡翠的礦藏成分是高壓低溫蛻變效果的產物。組成翡翠的礦藏成分主要是硬玉，而翡翠的質量取決于硬玉晶體顆粒的巨細。當一件翡翠的內部顆粒細小到肉眼幾乎不可見，這就是大家一般所說的“種老、肉細”。當顆粒細到必定程度，透明度好的話，就會有起瑩光、起膠這樣的表象。

當晶體顆粒很小即種很老時，如晶體擺放較有序，這時會起瑩。當晶體顆粒很小即種很老時，如晶體擺放較無序這時會起膠。起膠、起瑩并不是每一塊翡翠都能夠 呈現，這和翡翠的成長過程中受力有關。起膠起瑩能夠算是翡翠中比較少見的表象，所以必定比沒有這種表象的價錢要高。

翡翠的鑒賞遵從這樣的實質：在興奮的賞識的過程中帶來有利的精力享用，不過火尋求翡翠的商場價值。一件翡翠產物給你帶來高興的體會，不要由于你戴的翡翠價 值不高感到懊喪；也不必花太多的金錢或精力在翡翠上，企圖成為判定師。除非是翡翠業者，不然沉迷在某個概念或許某個姓名上不可自拔，并不能給大家帶來興奮。