翡翠收藏的四個原則：

1.真實性原則。堅持真實性原則，是搞好收藏的前提。要收藏真品，不要收藏B貨、C貨和贗品。筆者最近看了一件藏品，說是祖輩傳下來的翡翠手鐲，愛心實意保管著，絲帶纏繞，綢鍛包扎，小心翼翼地藏在箱子底。就由于這只手鐲的歸屬問題，家里還曾經吵過鬧過。平時，是不會輕易給人看的。經筆者鑒定，是一只綠松石手鐲，做工一般，且有蝕點。價值一二百元人民幣。主人深感意外，后經質檢部門鑒定，證實了筆者的意見，表示感謝。否則，還要一直收藏下去。像這樣的收藏，就實在值不得。

緬甸老坑天然玻璃種鑲嵌翡翠A貨母子情深掛件（單只）

2.量力性原則。根據自己的實力，由粗到精，由少到多，一步一步地摸索， 一步一步地積累，不要貪多，不要好高騖遠。

收藏中的量力性，一般是兩種類型：

一是邊藏邊售，時話叫“以藏養藏”或“短線收藏”。收藏的前端是投入，經濟實力不強的，多采用這種形式，用賺取的錢再進行投人。目前，采用這種形式的居多數。

二是只藏不售，名副其實地收藏。經濟寬裕，看好拿準值得就買，叫作“長線收藏”，價值回報待將來。采用這種方式，除經濟寬裕外，還需要有豐富的經驗和可靠的技術作保障。目前，采用這種形式的人一般不多，經濟條件是其限制的主要原因。

3.精致性原則。寧少毋多，寧缺毋濫，一件通透滿綠、雕工特異的藏品，超過幾十件普通藏品。收藏需要一定的空間儲存,個人或家庭收藏,常會考慮不要讓藏品擠占更多的空間。因此,多數收藏者一般不會輕易購買太大、太雜、太多的藏品，宜于小而精。

4.獨特性原則。人有我有，不如人有我特。物以稀為貴，特異的藏品，常常成為世缺的無價之寶。只要獨特，就會產生新奇,就會左右打量，產生收藏興趣，就會具有收藏價值。

翡翠收藏，要堅持原則，有章有法。如若不然，哪怕你擁有了自己的翡翠帝國，你也依然徒勞無功。在此，還有一點，那便是雕工精湛、內涵深刻的翡翠工藝品亦是收藏首選。這世上很難找到一款一模一樣的翡翠，而經過深思熟慮、凝聚了深厚的文化底蘊的翡翠工藝品，更顯獨一無二。