驚鴻一瞥，秦皇漢武，多少英雄都成了時間的過客，唯玉之溫良傳襲于世，震古爍今。新疆的和田玉、河南的獨山玉、甘肅的祁連玉......中國是個“玉石大國”，擁有豐富多樣的玉石，共同組成了博大而精深的玉石文化。其中，翡翠作為“玉石之王”，質美色艷，一舉成無雙，尤得人們的垂青和真愛。

玉，石之美者，深處山中待明眼人識之，識之為玉，不識為石。一翡一天地，一翠一世界，當下，人們都講究品賞翡翠，賞其質、賞其形、賞其色、賞其韻......而且在不少人看來，無論你去品賞翡翠哪一方面的美，都應該注重一個“細”字，如喝茶一般。茶，沒有酒一樣的勇猛、豪爽，亦沒有咖啡一樣浪漫、賦有小資情調，但它淡雅而清香，細細品來，回味無窮。品翠當如喝茶，慢品細賞，才能領略到它那自然天成的美，以及其中蘊藏著的點點滴滴的文化底蘊。 

世之所存，皆有其靈。手持一件細膩溫潤的翡翠玉石，靜而賞之。觀之水頭，充足而瑩潤，如綿綿小溪涓涓而流，滋潤人心；觀其顏色，潔白無瑕，冰清玉潔；觀其形，入目便覺端正；進而賞其境，賞其韻，如逢山遇水，心神曠怡，不禁陶陶然而沉醉，樂在其中。玩玉是件怡情養性的事情，通過把玩欣賞，品味器物的內涵，實乃人生一大樂事。