在鑒定翡翠時，我們時常能聽到行家提及“翡翠的水頭”這個名詞，而玉石圈也流行著這樣一句話：“翠看水，玉看油”，其中“翠看水”，意思是說，選購翡翠時，要注意觀察其水頭，以水汪汪、晶瑩剔透者為佳，由此可見，翡翠的水頭的重要性。不過，對于大多數新手來說，翡翠的水頭是個陌生的概念。今天，我們就給大家講解，什么是翡翠的水頭。

翡翠四季豆掛件

翡翠的“水頭”，這一名詞理解起來也不困難，它指的是光線在翡翠中透射范圍的大小，通俗來講就是翡翠的透明度。水頭長、水頭足，即透明高；水頭短、水頭差，就是透明度差的意思。通常來說，我們可以用聚光電筒來觀察翡翠的透明度以及光線照入的深淺，由此來度量翡翠的“水頭”的好壞，業(yè)內稱為“幾分水”。約定俗稱的算法是：可以看到約3mm深處的礦物，為一分水；可以看到6mm深處的礦物，為二分水；可以看到9mm深處的礦物，則為三分水，以此類推，最好的是“十分水”。

不過要提醒大家的是，雖然行業(yè)有這樣的數字來描述翡翠的水頭，但是在實際運用中卻比文字描述要復雜許多，因此我們在觀察翡翠的水頭時，最好要認真、仔細，尤其是遇到一些中間挖空的翡翠成品，更要注意。因為挖空部分翡翠薄了，透光性就有所提高，看起來就顯得水長；此外，翡翠的透明度也與光源的強弱、顏色的深淺等有關，大家要綜合考慮。

總的來說，大家在選購翡翠之前，最好先了解一些翡翠水頭的知識，在心里留個底，以防傻乎乎地被人忽悠了；如果可以，最好請有經驗的朋友或專家一同前往選購，聽取合理的建議，保證自己買到水頭好的翡翠產品。