藍水翡翠具有均勻的，淡淡的藍色。但藍水并不單純指代顏色，同時也要種地尚老、細膩、水頭好透度高，再配上顏色，才可以有這樣的稱呼。藍水翡翠是玉中之王冰種翡翠玉石中的少見品種，其顏色和透明度似海水之藍色，似藍色之幽靈，似高檔海藍寶石之奢華，使人感覺有靈性之寶藏，美麗而富有遐想，的確靚麗誘人。

危地馬拉料，多為偏色，藍綠色的薄料， 屬于真硬玉但多數質量低于緬甸翡翠，裸石有些密度不夠，料子一般不能太厚，挖成薄皮顯水色，又叫“雞蛋殼”，然后再圍鑲，托金底，一般后面都有挖空，看起來就會有點象藍水了，但很薄的，一壓就碎，鑲后檢測測不出裸石密度，按折射率等檢測又是A貨翡翠的。

藍水和危料的區別：

危地馬拉料，和藍水翡翠相比起來硬玉成分偏少，密度和硬度比較小，都不如翡翠，晶體顆粒結構也不同于翡翠。緬甸翡翠的密度要大于危料，這就導致了危料和翡翠相較結構疏松。

危地馬拉翡翠大都是藍色系并伴生黃翡而且藍味不正有點偏灰突突的，透光的時候偏灰色偏藍色。翡翠藍水透光藍味比較足、綠味比較足而且翡翠剛性強光澤度高，不像危料一樣油突突的。危料還有個顯著的特征，里面的棉點是不規則分布的，像漫天飛舞的大片大片的雪花大多是這種的，很容易分辨。其次呢

危料翡翠里面多伴生有黑點和雜質透光可以看到黑點和雜質。像是里面摻雜了很多雜質的感覺，總之就是不干凈。