詳解祖母綠和翡翠的關(guān)系和區(qū)別 不要將二者混為一談

        
老坑玻璃種祖母綠翡翠A貨玉四季平安豆鑲金鉆吊墜

與鉆石、紅寶石、藍(lán)寶石并稱世界四大名寶石的祖母綠是綠柱石家族中最“高貴”的一員，它濃縮了大自然中最攝人心魄的一抹綠色，佩戴時會給人以青春活力、朝氣蓬勃、奮發(fā)向上之感。祖母綠不僅名貴，而且還有著深厚的文化內(nèi)涵，是忠誠、仁慈和善良的象征。祖母綠還是翡翠。這兩塊礦石雖然顏色翠綠迷人，但硬度、內(nèi)部結(jié)構(gòu)等都和祖母綠、翡翠大相徑庭。祖母綠，這種享有“綠寶石之王”美譽(yù)的寶石，自古以來深受西方人尤其是歐洲人喜愛。然而，或許是中西文化差異的緣故，祖母綠在中國受青睞的程度至今都無法和含蓄溫潤的美玉媲美，甚至有些人對其蒙查查，把翡翠和祖母綠混為一談?wù)咭膊缓币姟?br />
長久以來，有些人一直將祖母綠與翡翠混為一談，因?yàn)橄碛?ldquo;綠寶石之王”美譽(yù)的祖母綠色澤艷麗、光彩奪目，而翡翠中顏色最綠、最好且達(dá)到寶石級品種的四種綠色調(diào)(祖母綠、秧草綠、蘋果綠和翠綠)中，也有祖母綠色翡翠。然而，這只是一種習(xí)慣叫法——除了顏色相似外，祖母綠色翡翠與真正的祖母綠本質(zhì)上毫無關(guān)系。
　　
“祖母綠”這一名稱起源于古波斯語“Zumurud”，原意為“綠色之石”，古希臘人稱其為“發(fā)光的寶石”，后演化成拉丁語“Smaragdus”。約在公元16世紀(jì)時，祖母綠有了今天的英文名稱“Emerald”。從物理、化學(xué)性質(zhì)上講，祖母綠屬綠柱石家族，是綠柱石家族中最“高貴”的一員，屬六方晶系，晶體單形為六方柱、六方雙錐，多呈長方柱狀；集合體呈粒狀、塊狀等。祖母綠的化學(xué)名稱是鈹鋁硅酸鹽(Be3AL2Si6O18)，因含微量的鉻元素而呈現(xiàn)出晶瑩艷美的翠綠色，故有玻璃光澤，透明至半透明。祖母綠的折光率為1.564～1.602，雙折射率0.005～0.009，多色性不明顯，非均質(zhì)體，天然祖母綠硬度為7.5～8，密度為2.63～2.90克/立方厘米，解理不完全，貝殼狀斷口，具脆性。
　　
祖母綠是一種有著悠久歷史的寶石。據(jù)考證：約在4000多年前，祖母綠就被發(fā)掘于埃及的尼羅河上游紅海西岸地區(qū)。祖母綠價值十分昂貴，這一點(diǎn)使得它與鉆石、紅寶石、藍(lán)寶石并稱世界四大名寶石，國際珠寶界更將其定為五月的生辰石。
　　
需要說明的是：祖母綠是優(yōu)質(zhì)綠寶石，但并非只有祖母綠才是綠寶石，除祖母綠、海藍(lán)寶石外，其他顏色的寶石級綠柱石統(tǒng)稱為綠寶石，成員包括：綠色綠寶石、藍(lán)色綠寶石、紅色綠寶石、粉紅色綠寶石、水膽綠寶石、星彩綠寶石、金色綠寶石、紫紅綠寶石、純綠寶石、海藍(lán)寶石、黃綠綠寶石、暗褐綠寶石等。
　　
哥倫比亞祖母綠質(zhì)量最佳
祖母綠約在4000多年前被發(fā)掘于埃及的尼羅河上游紅海西岸地區(qū)，那里現(xiàn)在還有世界最古老的坑道以及開采的遺跡。經(jīng)學(xué)者考證確認(rèn)：當(dāng)時紅海的西岸就是現(xiàn)在的埃及和阿拉伯地區(qū)，這些地方曾經(jīng)蘊(yùn)藏著豐富的祖母綠寶石。

早期的祖母綠產(chǎn)地在埃及、烏拉爾和印度等地。古代的哥倫比亞是當(dāng)時優(yōu)質(zhì)祖母綠的主要生產(chǎn)國之一。早在印加王朝統(tǒng)治時期，其祖母綠的資源就被印加人開采、利用了數(shù)百年之久。十五世紀(jì)中期，哥倫比亞淪為西班牙的殖民地，當(dāng)西班牙人發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)赝林松砩纤宕鞯娘椢锒嗍亲婺妇G寶石時，以勝利者自居的他們輕而易舉地奪得當(dāng)?shù)赝林淖婺妇G珍品，然后將它們大量運(yùn)往歐洲，獲得暴利。所以在歐洲，祖母綠是非常流行的。

當(dāng)西班牙人發(fā)現(xiàn)了祖母綠的真正價值后，他們相信哥倫比亞某地區(qū)正蘊(yùn)藏著祖母綠礦石，因而激發(fā)了開采的欲望。最后，終于在馬古塔蕾娜河沿岸的安地斯山谷發(fā)現(xiàn)了全世界最大的祖母綠礦脈。數(shù)百年來，該地區(qū)曾經(jīng)發(fā)掘了不少祖母綠珍品，哥倫比亞也被稱為祖母綠的寶庫。今天，世界上祖母綠的主要產(chǎn)出國仍為哥倫比亞，其產(chǎn)量約占世界祖母綠總產(chǎn)量的90%以上。此外，還有南非、印度、巴西、坦桑尼亞和贊比亞等。

祖母綠曾被視為權(quán)貴的象征，祖母綠雖在當(dāng)今世界和鉆石、紅寶石、藍(lán)寶石并稱四大名貴寶石，但是它過去卻是權(quán)貴的象征，深受中外帝王喜愛，且寓意無窮，故以其特有的魅力獨(dú)領(lǐng)寶石家族的風(fēng)騷。祖母綠是綠色寶石的代表，更是礦物中的珍品。多年來，它都被視為幸福、忠誠、長久、善良和幸運(yùn)的象征，而它那碧綠青翠的顏色及炫艷柔和的光彩，又讓祖母綠寶石給人以高貴、穩(wěn)重、優(yōu)雅而高尚的印象，因此佩戴祖母綠飾品不僅格外引人注意，還容易讓人產(chǎn)生認(rèn)同感。這就導(dǎo)致祖母綠自古以來就令不同時代、不同種族、不同文化和不同地區(qū)的人為之著迷。

古代社會，祖母綠被視為權(quán)貴的象征，只有王公貴族才可以擁有它。當(dāng)時，東西方的古代帝王們都喜歡將祖母綠鑲嵌在他們的皇冠和玉帶上，如相傳古埃及有位女王，她將祖母綠礦石冠以自己的名字，并且經(jīng)常佩戴一些華麗耀眼的祖母綠寶石，以炫耀自己的權(quán)威和美麗；歷史上眾所周知的“安德思皇冠”是用45公斤的黃金制成，上面就鑲嵌著453顆祖母綠寶石；北京十三陵明代出土的寶物中有許多祖母綠珍品，可見我國明清兩代的帝王也都用大量的祖母綠作裝飾品。

同時，祖母綠的歷史是由傳說和迷信編織而成的，如羅馬人相信“人們常看祖母綠，能夠消除眼睛的疲勞，恢復(fù)視力，開闊視野；能夠使人頭腦清晰，思路敏捷，增加知識，增進(jìn)記憶；可以給佩戴者帶來好運(yùn)，遠(yuǎn)離峫悪；擁有它的人還有一種超人的、能預(yù)測未來的能力，也有能使訴訟獲勝的力量”；古代歐洲人則認(rèn)為祖母綠對任何疾病都有療效，治療眼疾和肌肉無力效果尤其明顯；《舊約圣經(jīng)》中有記載：基督徒認(rèn)為耶穌的復(fù)活與祖母綠有關(guān)，它是重獲新生的象征，具備一種神圣的力量；印度人則對祖母綠極為崇拜，他們認(rèn)為祖母綠能為佩戴者帶來好運(yùn)，并且心情愉快，因此普通人以擁有一塊祖母綠為榮，王室更是收藏了大量價值連城的祖母綠珍寶。

云南祖母綠色美但透明度差
祖母綠來到中國的幾百年間，曾被譯為“助木剌”、“子母綠”、“芝麻綠”，《西廂記》中則譯為“祖母綠”。祖母綠又叫“呂宋綠”、“綠寶石”，直到近代才統(tǒng)稱為“祖母綠”。因此“祖母綠”只是譯音，和祖母沒有任何關(guān)系，切不可認(rèn)為這種寶石是專供上年紀(jì)的女性佩戴的——和其他任何一種大家喜愛的寶石一樣，祖母綠的佩戴是不分男女老幼的。

我國云南省文山縣出產(chǎn)的祖母綠是綠柱石家族的一分子，早在1992年就已產(chǎn)出，其顏色不錯，但因質(zhì)地較不透明，裂縫較多，顏色、凈度較差，還未被廣大消費(fèi)者廣泛接受。云南的祖母綠分布在滇東南區(qū)花崗巖體外帶的變質(zhì)巖中，晶體呈柱狀或成致密的塊體，常見有深綠色、綠色、黃綠色、淺綠色和淡綠色。根據(jù)云南祖母綠顏色不錯但透明度不佳這一特點(diǎn)，商家把其加工成蛋面成品，或直接以美妙的晶體觀賞石出售，也頗受當(dāng)下消費(fèi)者歡迎。

評價祖母綠優(yōu)劣五標(biāo)準(zhǔn)
顏 色：以綠色帶藍(lán)的顏色為佳，綠色帶灰者質(zhì)量較差。
透明度：以清澈明亮、晶瑩通透者為佳品，半透明者屬普通品。
純凈度：祖母綠的內(nèi)部常有一些內(nèi)含物(包體)的存在，如純凈者，為罕見的上品，而價格低的祖母綠主要是因其凈度不好。
切 工：規(guī)范的切工稱為祖母綠型，能夠把寶石的光澤完全徹底地反射出來。
重 量：一般祖母綠的晶體不大，經(jīng)切磨后，質(zhì)量極優(yōu)、重量在2克拉以上者，已屬罕見，如重量在5克拉以上更是難得的珍品了。

主要產(chǎn)地祖母綠的特征
哥倫比亞祖母綠：哥倫比亞祖母綠被公認(rèn)為世界上最好的，其顏色為純綠色，少數(shù)為黃綠色或藍(lán)綠色；裂紋較多，晶體中可見一氧化碳?xì)馀荨⒁后w態(tài)氯化鈉和立方體食鹽等氣、液、固三相包體——這一特征只有哥倫比亞祖母綠獨(dú)具，還有纖維狀包體、黃鐵礦包體、黃褐色粒狀氟碳鈣鈰礦包體、石英包體、磁黃鐵礦包體和輝鉬礦包體等。
坦桑尼亞祖母綠：通常為黃綠色，但也有與寶石相似的帶藍(lán)色的綠色品種，質(zhì)量很好，可與哥倫比亞祖母綠媲美。
津巴布韋祖母綠：尺寸小，質(zhì)量高，艷綠色，非常美麗。
俄羅斯祖母綠：顏色多為黃綠色，裂隙較少，具典型的包裹體陽起石，還常見頁片狀黑云母包裹體。
贊比亞祖母綠：顏色一般為亮綠色、藍(lán)色和暗綠色。因?yàn)榫w中多有云母、角閃石、陽起石或透閃石等包裹體，所以多呈灰色調(diào)。
巴基斯坦祖母綠：具云母片和兩相包裹體，質(zhì)量一般。
中國云南祖母綠：裂縫較多，顏色、凈度較差，質(zhì)量一般。
印度祖母綠：晶體小，多有裂紋，顏色為淡綠色至深綠色，有典型的“逗號”狀包裹體，是由孔洞中含氣液兩相包裹體和小的云母晶體構(gòu)成。
巴西祖母綠：晶體細(xì)小，多瑕疵，質(zhì)量較差。