翡翠是國人的愛玉，而鉆石是西方人所喜愛的。中國人自古以來就有愛玉、佩玉的傳統(tǒng)。明清以前，國人以白玉為主，明清之后，從皇家開始興起一股翡翠之風(fēng)。中國人加工佩帶翡翠的歷史有幾百年。以前，翡翠除了可以加工為手鐲、戒指、墜飾和頭飾之外，一般就只有作為擺件了。不過，現(xiàn)代翡翠飾品已經(jīng)在傳統(tǒng)花樣的基礎(chǔ)上加入了不少時尚元素，比如與鉑金鉆石的巧妙結(jié)合，備受大眾的喜愛。不過，翠飾品的款式越簡單越好，正所謂簡單就是美嘛。再先進(jìn)的翡翠加工工藝也要求不能破壞其原本的純粹。現(xiàn)在，為了能更好地迎合市場，在國際性的翡翠拍賣市場中，常能見到鉆石翡翠的搭配。
                             
        自己很喜歡的簡潔又有現(xiàn)代感的鑲鉆翡翠耳釘 ，翡翠耳釘整個蛋面綠色欲滴，給人玲瓏剔透的美感，鑲鉆的設(shè)計，奪人眼球，不一樣的風(fēng)味，很OL的感覺。翡翠墜子很綠，水頭不錯，綠色也嫩艷，佩戴在耳間，整個人會煥發(fā)年輕時尚的感覺，幽幽綠光，低調(diào)閃爍，會是怎樣難以抵抗的魅惑。
                             
        隨著社會人群越來越注重裝飾效果，能工巧匠們在翡翠身上也加入了足夠多的創(chuàng)意，這款老坑玻璃種翡翠A貨鑲金鉆玉胸針很是美輪美奐，花枝造型，加上18K鑲鉆彩金，熠熠生輝，最巧妙之處還在于鉆石葉子上用小顆翡翠鑲嵌裝飾而成的花朵造型，玲瓏可愛，美不勝收。傳統(tǒng)玉石工藝融入現(xiàn)代時尚氣息，優(yōu)雅中不乏時尚的韻味，線條流暢別致。配以精細(xì)鉆石的點(diǎn)綴，巧妙結(jié)合仿佛渾然天成，是難得的翡翠精品。