千百年來，我國人民對于翡翠的喜愛恐怕不僅僅因為她美麗的外表，世間比翡翠美麗的寶石有很多，但是唯有她卻集萬千寵愛于一身，征服著一代又一代的中國人。這與翡翠特有的品質是分不開的，她美而不妖，艷而不俗，極具高貴氣質和靈性，但是翡翠就如中國人一般，非常的謙遜和低調，這和中華民族的性格是非常相似的，因此贏得中國人民的如此厚愛也就不足為怪了。佩戴翡翠戒指是女性一生的最愛。它代表的是一輩子的愛，一生的相伴。
                  
        戴戒指是愛的語言。戒指一般戴在左手（戴右手做事不太方便） 在國外，不戴戒指也表示“名花還無主，你可以追我”。 按西方的傳統習慣來說，左手上顯示的是上帝賜給你的運氣，它是與心相關聯的，因此，講戒指戴在左手上是有意義的。
        戴戒指是有講究的。按西方的傳統習慣來說，左手顯示的是上帝賜給你的運氣，因此，戒指通常戴在左手上。     
        國際上比較流行的戴法是：食指———想結婚，表示未婚；中指———已經在戀愛中；無名指———表示已經訂婚或結婚；小指———表示獨身。     
       至于右手，在傳統上也有一個手指戴戒指時是有意義的，那就是無名指。據說戴在這里，表示具有修女的心性。    
                 
      還有一種戒指，當你戴它的時候，無論你戴在哪里都不具備任何意義，這種戒指就是一般的花戒。這種戒指是起一種裝飾的作用，可以戴在任何你想戴的手指上。     
      戒指戴在拇指上是十分奇怪的，因此不推薦。戒指戴在食指上，感覺是比較有個人主張。最正式的戴法莫過于戴在中指上，如果不想有太正式的感覺，可以在左或右指再加一個簡單的指環。無名指上的戒指通常是結婚戒指，無名指長得比較纖細，因此不管什么戒指，戴起來都是標準的秀氣。最新鮮的戴法，莫過于把戒指戴在小指頭上了。一枚小小的、簡單的尾戒，讓女性的手莫名其妙地可愛起來，一般代表“我現在只想單身，請不要浪費時間追求我”的意思。