1、認識翡翠
翡翠〖 Jadite；化學式：NaAl(SiO3)2 〗是硅酸鹽類礦物，以鈉和鋁為主要化學成分，由多種礦物集合形成的致密塊體，是一種不需要作任何提煉就能直接利用的珍貴資源。優質翡翠不是再生資源，越來越稀少，價值也越來越高世界上具麒麟所知翡翠的產地有緬甸、日本、古巴、玻利維亞、哈薩克斯坦等幾個國家有出產，其中以緬甸的翡翠最好，別國的翡翠一般裂太多，很難出大料，只能做一些小件的翡翠飾品。翡翠的特點在于它的比重大、硬度高、韌性強。雖然鉆石比翡翠更硬，但抗擊能力遠不及翡翠。翡翠的顏色豐富多彩，價格也因顏色的差異而相差千里。最高檔的應屬艷綠、陽綠、濃綠色。好翡翠表面似有一層油脂，常說的'翠綠欲滴'就是這個意思。這就是優質翡翠生就帶來的油脂光澤。由于高檔翡翠越來越少，有些人將低檔翡翠經處理上色以提高檔次。處理的過程大體分成兩個步驟（1）洗底：就是把翡翠的雜質有強酸分解出來；（2）填充：給洗過底或底水差的翡翠充注介質以調高它的色調。這種經人工處理的翡翠行內人稱其為 b貨和c貨。b貨和c貨大量充斥市場。大到最高檔的超級商場，小到地攤，都可以找到它們的影子。
2．翡翠的a、b、c貨
a、a貨：翡翠的原料及成品全為真品，只經過物理加工，不經過化學處理。高檔天然翡翠（a貨）具有保值性和投資性。翡翠的收藏不但是物質財富，也是精神財富。隨著礦產的不斷開發。高檔品也愈來愈少，它的價格也在節節上升。
b、b貨：對灰黑而臟、水頭不足的低檔翡翠原料或成品，進行人工化學處理。以此來提高翡翠的可觀賞性。但通過處理已破壞了翡翠的結構，使它變的疏松，表面失去油脂光澤而呈蠟狀光澤。長期佩戴易褪色翻黃，而且接觸皮膚不利于健康。
c、c貨：人工上色的低檔翡翠。這種c貨翡翠會褪色變灰。長期接觸人體會有不適感。　　　如果先經過洗底再染色的，叫做B+C貨。

3．翡翠文化和投資前景
翡翠是許多俊男靚女喜歡佩戴的名貴玉石。翡翠的精、神、氣是任何其它玉石無法比擬的。她晶瑩剔透的水色，光澤都透出了翡翠特有的靈氣。讓人愛不釋手。
物以稀為貴，世界上產出寶石級翡翠的僅緬北一個產地，現在主要在緬甸密支那礦區和莫谷礦區。再加上翡翠已開采了上千年，至今仍有數以萬計的人年復一年地翻弄著祖先留下的尾礦石，所收獲的只能養家糊口而已。因此，翡翠的價格也隨著資源的減少而不斷攀升，其次，翡翠在所有玉石中韌性最好的，年代愈久遠，愈能顯出其天然本色，也就是我們所說的種；第三，翡翠的美學特征最能體現出東方人堅韌含蓄的性格。
高檔翡翠已經越來越少，往往是有行無市。俗話說："一分水三分價，一分色七分價"。純凈潔白的冰種翡翠雕成的掛件就很受人們的歡迎。雖然她無色，但就那底水也足夠讓你心動的了。（最近我在淘寶，看到有的白底青、白底豆、米湯底的翡翠，居然有人把她說成冰種？讓人好生費解）色好種好的翡翠，若構思新穎，做工精良，就可以大膽投資。一件好的翡翠常常在您猶豫中失之交臂。

4．翡翠選購小技巧
翡翠的鑒賞非常復雜。消費者購買翡翠時一定要求商家在發票或收據上注明您所購買的是a貨翡翠，還是b貨或c貨翡翠。若要選購b貨或c貨翡翠就簡單多了，只要做工好價格低就行。選購a貨翡翠則要費些工夫。
主要有以下幾點：
a、看證書 1、看鑒定結果是否為"翡翠"；2、看比重是否為3.33g/cm3，若低于這個數字，則你就要好好考慮了；3、看光性特征是否為多晶質；4、看放大檢測是否有腐蝕填充。
b、看做工注意觀察翡翠飾品的藝術構思和雕琢工藝。人物雕琢要面部端正，動物雕琢要形態自然，花卉雕琢要線條流暢。手鐲要注意是否有裂隙。表面拋光要光滑亮澤。當然，也要看價錢，工藝的水平跟價格有直接的關系，特別是檔次低一些的翡翠表現更加明顯。
c、看質地翡翠有多種色彩。當然紅翡綠翠最為高檔，但對一般消費者過于奢侈。只要翡翠的水好，顏色不灰不邪。如果再有俏色，價格就已經不低了。