“家家彌勒佛，戶戶觀世音”，這句話足以作為我國民間觀音信仰的寫照。觀音菩薩，又稱作觀世音菩薩，大慈大悲，普救人間疾苦，是佛教中慈悲和智慧的象征。當人們遇到災(zāi)難時，只要念其名號，她便前往救度，是我國百姓最崇奉的菩薩。翡翠作為“玉石之王”，高貴典雅而又安靜如斯，當這份安靜與觀音融為一體時，翡翠觀音的端莊法相便在凝潤中透出絲絲的祥和，見之讓人心寧神安。

翡翠觀音是人們喜愛的一種翡翠飾品，其款式有頭像、全身像以及半身像之分，一般單獨雕刻成像，彰顯觀音菩薩的慈悲為懷，普度眾生的圣潔形象，偶爾也加入蓮這一元素，以蓮之出淤泥而不染的特征來映襯觀音的純潔。自古以來，我國民間就有“男戴觀音女戴佛”的說法，人們也一直如此來選擇翡翠觀音或翡翠佛公，但是隨著社會的發(fā)展和人們觀念的轉(zhuǎn)變，目前男的佩戴翡翠佛公，女的佩戴翡翠觀音的人也有不少，而無論是觀音還是佛公，都是大愛無疆，普度眾生的神，所以只要自己喜歡，無論男女都可以選擇翡翠觀音。

眾生被困厄，無量苦逼身，觀音妙智力，能救世間苦。此件翡翠觀音掛件，采用老坑冰種帶黃翡翠雕刻而成，選料上乘，玉質(zhì)致密，細膩溫潤，色澤自然柔和。作者采用淺浮雕和圓雕的雕刻技法，于翡翠的正面雕刻了觀音的全身像，觀音相貌端莊，面容慈善，衣袂飄飄，似是乘風(fēng)而來，前來人間救度受難之人。雕工精湛，優(yōu)美大方，充分展現(xiàn)出了觀音大慈大悲普度眾生的美麗形象，是一件不可不贊的精品佳作。