多少年來翡翠在國際市場的價格一直居高不下，許多人對翡翠情根深重。人們驚艷于它那“離合的神光，醉心于它那明艷的色彩”。在中國玉石情結中，玉石都是有魂魄的，翡翠更是被視為具有君子的品格，人們欣賞它所特有的溫潤感。翡翠是多晶隱晶的集合體，晶形不同，結合方式不同，這就構成多種多樣的種質，有的清澈如水，有的透明如冰……變幻無窮的種質配臺多姿多彩的顏色，使得世上幾乎沒有兩種翡翠是一模一樣的，人們遇到的每一種翡翠幾乎都是可遇而不可再求的。
        翡翠原石，也稱為翡翠賭石，翡翠原料，“瘋狂的石頭”；由于其價值高，升值潛力大，市場流通性較好，是一種不可再生的稀缺資源，被大眾所認可；一塊有檔次的翡翠原石，從緬甸礦山開始到終端客戶，往往經過多次拍賣，從而推動了各地翡翠原石公盤拍賣熱。一場翡翠原石拍賣額，這幾年在緬甸仰光從原來十億元到十幾億元一場，到了2010年和2011年，一場成交額幾十億元甚至百億元也都有；在國內從幾千萬元到億元一場，一年還有多次多個拍賣場在拍賣。
                                
        眾所周知，老坑的、種老、水頭好和玉質細膩的綠色，在翡翠原石中主要是賭綠色，其次才是賭種水，故，被稱為賭石；按實際產出的翡翠原石中，幾乎一萬塊翡翠原石也不一定出綠色，顯示出珍貴性。翡翠玉具有較大的比重（3.34）、玉石中最硬的硬度（6.5至7）、綠色最珍貴，而且顏色豐富多彩，可謂“五彩繽紛”，璀璨誘人，公認的玉中之王。近年來，由于緬甸礦山中高檔翡翠玉的資源趨于枯竭，出產量在逐年減少，多年來翡翠原石是唯一被拍賣的玉石原料，市場行情一直較好，翡翠原石常常有一層皮殼，稱為賭石，巨大的利益驅動下的賭石投資，也被稱為“一刀窮、一刀富”的“游戲”；故，被譽為：瘋狂的石頭，瘋狂的翡翠，翡翠瘋狂十年漲了幾十倍，三十年漲了近千倍，倍受業內外的普遍關注。
        時下，收藏翡翠原石成為時尚，受到越來越越多的廠家、藏家和投資者的追求和收藏，尤其是對高翠綠色極品翡翠原石情有獨鐘，賭石在逐漸普及，故，翡翠原石的收藏熱潮一浪高于一浪。