古以來，翡翠一直是受人們喜愛的珠寶之一。翡翠的綠色與紅色象征幸福與興旺。人們配帶翡翠飾品，可以防身避禍，逢兇化吉，祛病延年。贈送和配帶翡翠飾物，預示著愛情的忠貞。優(yōu)質翡翠是當今世界價格昂貴的寶石品種，是高檔玉料。
         無紋不成玉，本身就是天然的東西，不可能完美無缺，翡翠也不例外，翡翠的內部特征有很多，比如：白棉、綹裂、石花、石紋、脆性、包裹體、臟等等，其實這些都是翡翠在天然環(huán)境中的形成過程中產生的，并非人為造成的，這些特征在翡翠被開采出來后進行雕琢的過程中都會盡量的避免，以防影響翡翠的價值。
                                  
        在玉石玉器行業(yè)內有句俗話 “無紋不成玉”；“玉無紋，天無云，玉有紋，身有銀！”，正如天上有云一樣，玉必然也有紋。翡翠的石紋是翡翠在復雜的地質環(huán)境中長的期形成過程中因為外力的擠壓而發(fā)生的局部錯位，其顯著特征是翡翠地子里錯位處相鄰部分的結構不均勻，看起來象裂紋狀。石紋也是原生造成，肉眼可見，不是裂紋，中間一般沒有帶色（雜質）填充物，有明顯的也有隱秘的，常見的冰紋就是石紋的其中一種。
         那么如何判斷石紋，是否容易斷？翡翠是一種自然天生的東西，在地殼中形成的過程里，會受到地殼自然運動的擠壓、搓揉，會產生破碎斷裂，有的裂而不斷，有的產生極細微的縫，帶傷的石料隨著運動下沉到地殼和地幔處，又在相對的高溫高壓下的地幔中的熱液物充填到這料的縫隙中，便形成了而后的石紋。這是石料斷裂后又經(jīng)幾千萬年后的自然愈合，很像我們自身的斷骨接上愈合后留下的接縫影子，因此石紋不會影響使用，不會影響其質量。