冰種是指翡翠的質地，無色或少色，“冰種”是一種比玻璃種稍次的品種，它給人的感覺是冰塊或像冰糖一樣，冰種是中上檔或中檔的翡翠。飄花是指里面有一片一片或一條一條顏色較深的的顏色，（就像天空中的飄的朵朵云）一般是淺綠、藍色、深綠色等。冰種飄花翡翠是在冰種的質地之上飄有藍花或綠花，一般呈絲條狀或草叢狀分布在翡翠中，其形狀各有不同，極大的影響著翡翠的價值，再加上不同的雕工，同是冰種飄花翡翠的價格，相差也比較大。一款冰種飄花翡翠飾品在自然光下散發著美麗熒光，天然飄花如輕煙般緩緩散開，晶瑩剔透種增添幾分活力與生機，懾人心魄，令人百看不厭，砰然心動，美輪美奐。能擁有一款這樣的飾品是許多女人的夢想。
                            
          如何選購冰種飄花翡翠
         同是冰種飄花翡翠手鐲的價格，相差也比較大，在選購冰種飄花翡翠手鐲時，可以從下列幾方面考慮：
         種質
         首先冰種的質地很大程度上決定了其市場地位，冰種的質地越細膩其市場價位越高，若水頭足，純凈透亮則更是惹人喜愛；
         飄花（顏色，形狀）
         飄花翡翠的顏色不是唯一的，多見淺綠，綠色，藍色幾種，形狀也多種多樣，點狀，條帶狀，草叢狀，片狀，不能單純的說哪種飄花形狀的市場價值高，還要考慮飄花的位置，雕工等，購買時要多多考慮哦。
                             
        美觀
        再說說飄花的位置對冰種飄花翡翠價值的影響吧，市面上有很多飄花大肚佛，有“飄花飄肚子”的說法，佛的肚子應該飽滿，突出，加之飄有顏色，價值也會上升不少，若飄花位置不當，飄在佛的頭部或面部，則會極大的影響美觀，當然也影響價值。當然冰種飄花觀音也很受市場的青睞，觀音的身體部位有絲絲飄花會給人感覺如仙如衣，切忌：觀音的面相一定要干凈無雜質，以給人肅穆之感。
        裂紋
        裂紋始終是翡翠最大的隱患，有裂的翡翠會比較易碎，當然價值會降低很多很多，小編在這里提醒各位在購買時一定要仔細在透光下觀察翡翠，若是購買手鐲一定要雙手拿著手鐲在透光下一小節一小節的觀察哦。