俗語說“亂世藏金盛世藏玉”，隨著當今中國民眾生活水平的不斷提高．翡翠玉石收藏成為熱點，不僅有更多的金融資本流入，且有更多的普通市民參與其中，藏玉于民間蔚然成風。
目前民間收玉藏玉的特點
        (1)廣泛性廣泛性是現在民間藏玉的一個顯著特點。進入到這個領域的人越來越多，普通大眾對翡翠的了解越來越深入。
        (2)重復性 重復消費則是民間藏玉的又一個特點，這種重復性也是廣泛性的一種體現。與鉆石、紅藍寶等寶石不同的是，翡翠的表現力更強。每一件雕工精細的翡翠把玩件藏品都不一樣，藏品所蘊含的創作思路、工藝特色、質地美感都有別于其他藏品。部分收藏者最初可能是跟風心理．看到朋友有翡翠，自己也跟著買，開始怕被蒙，買很普通的，自己有了，會慢慢觀賞，眼光越來越高，品質慢慢往上靠，于是有了第二件、第三件。
         一位受訪者對記者說，他們認識的一位翡翠收藏愛好者，擁有上千只上等翡翠手鐲．且還在不斷購買中，她的目的很簡單，就是喜歡這些鐲子，因為每一件都不一樣。
                                     
                                                            緬甸老坑天然飄花冰糯種翡翠A貨玉觀音掛件
        (3)挑剔性 現在人人都在談翡翠，翡翠消費已經從前些年的辨別ABC貨提升到對高品質的要求，翡翠收藏更是跨上了好幾個臺階。藏品的檔次越來越高，收藏愛好者眼光越來越挑剔，對翡翠品質、對工藝的要求越來越高。此外．越來越多的高端翡翠在國內市場現身的機會越來越多．這對提升翡翠收藏愛好者的眼光起到推動作用。
        (4)時尚性 藏玉的時尚性體現在收藏的廣泛性與概念的時尚性上。隨著大眾將目光聚焦在翡翠收藏上，現在收玉藏玉已是一種廣而告之的時尚的表現。此外，翡翠就是一種時尚，幾十年前，戴一只翡翠手鐲是很傳統的，現在穿盛裝戴手鐲則是一種時尚。
        民間收藏翡翠成潮流，一方面拉動整個翡翠產業的發展，另一方面也使翡翠價格升溫過快，造成民眾盲目跟風。以前市場是真假貨的魚龍混雜，現在則是價格上的魚龍混雜，對于翡翠消費者與收藏愛好者而言，需要謹慎對待翡翠收藏。